Говорит Наташа. Об истории рождественской хлопушки

Great British Christmas tradition Christmas crackers

Рождественская хлопушка, а по-английски Christmas Cracker – непременный атрибут празднования Рождества в каждом британском доме. Хлопушка представляет собой ярко декорированную картонную коробочку с очертаниями конфеты.

Перед началом праздничного рождественского обеда англичане вскрывают коробочку, дергая концы “конфеты” в разные стороны. Коробочка открывается с небольшим хлопком, обнаруживая внутри несколько предметов. При самом базовом варианте в хлопушке бывает цветная бумажная корона и маленькая записка с рождественской шуткой-загадкой. Более дорогие хлопушки содержат также маленький сувенир – брелок, ручку, блокнотик, игрушку, головоломку, открывашку или даже набор маленьких отверток.

Говорит Наташа. Интересные факты об аистах, животных и об изобретении телефона.

Stork-Carrying-Baby-Girl

Так много разных удивительных вещей происходит в жизни! Большинство из них проходит мимо нашего внимания. Что-то когда-то происходит в первый раз, а потом постепенно становится привычным и мы уже не задаем лишних вопросов. Но задавать их надо!

Сегодня Наташа не только задаст несколько вопросов, но и попробует на них ответить. А вопросы такие:

1. Почему аист приносит новорожденных?

2. У всех ли животных красная кровь?

3. Какова была первоначальная реакция на изобретение телефона?

10 монстр-шуток на Хэллоуин

10 Halloween monster jokes

Накануне Дня всех святых мы с Наташей записали очередное веселенькое видео.

Нам кажется, что под хорошую шутку иностранный язык изучается с бОльшим удовольствием. Шутку можно пересказать друзьям или любимой учительнице английского языка. То-то она удивится!

Сегодня мы побалуем вас забавными шутками на тему Хэллоуина. Ведьмы, привидения, мумии и даже сам Наполеон Бонапарт упоминаются в сегодняшнем видео. Веселенькая компания!

Но надо быть очень внимательными, чтобы понять, о чем идет речь.

Мы подготовили картинки вам в помощь, а также Наташа взяла на себя труд пояснить, о чем идет речь в шутках.

Говорит Наташа. Интересные факты: происхождение OK, собачий нос и самый популярный фрукт

Interesting facts

Сегодня мы начинаем новую серию видео – “Интересные факты, которые вы, может быть, и не знали”.

Наташа расскажет вам о происхождении широко распространенного по всему миру слова “OK”. В следующий раз, используя его, вы уже будете знать, что поминаете 8-го президента Америки Мартина Ван Бюрена, у которого была кличка “Old Kinderhook”.

После исторического экскурса Наташа развенчает миф о том, что у здоровой собаки должен обязательно быть холодный мокрый нос. Внимание на очаровательные мордашки, сопровождающие ее рассказ!

И, наконец, вы узнаете, какой фрукт является самым популярным в мире. Заодно обратите внимание, сколько нулей надо рисовать в числе триллион.

Говорит Наташа. 10 примеров неудачных объявлений на английском языке

Объявление на двери при входе в организацию.

Всем, кто хорошо владеет двумя или несколькими языками, хорошо известно, что рассказывать анекдоты или переводить шутки иностранцам – дело неблагодарное. Не всегда, конечно, есть и интернациональные шутки.

Но очень часто бывает так, что для того, чтобы твой собеседник расхохотался, приходится рассказать шутку, а потом еще ее и объяснить.

Приблизительно тем же самым занимается Наташа в сегодняшнем видео.

Мы взяли 10 объявлений на английском языке, замеченных людьми в магазинах, в прессе или на упаковке продуктов, и Наташа прокомментировала их. Все объявления написаны грамотно, по-английски, но, если вчитаться, то можно обнаружить двусмысленность, или удивиться: как же можно было так невнимательно отнестись к написанию рекламного проспекта.

Надеемся, что вам понравится сегодняшняя подборка.

RAF Honington and RAF Cranwell

Honington camp, visit to Imperial War museum in DuxfordИ снова о жизни в Великобритании в компании с Наташиными кадетами. Так уж получилось, что и сегодняшний рассказ будет о кадетских мероприятиях, в которых Наташа приняла участие в летние месяцы.

Первое приключение – это недельный лагерь на военной базе Хонингтон в графстве Саффолк. Подъем в 6 утра, отбой в 10 и дни – полные тренировок, экскурсий, интересных событий и встреч. Что может быть лучше для молодых людей?!

В этом году кадеты празднуют 75-ю годовщину со дня основания организации.

13-го августа в графстве Линкольншир на территории лётного училища в Кранвелл был организован грандиозный праздник, на котором присутствовали тысячи кадетов, военных лётчиков, командиров и много знаменитостей. Кадетское оркестры и сводные отряды продемонстрировали свои умения во время парада.

День Вооруженных Сил в Англии

Armed Forces DayБыстро пролетело лето, и школьники снова садятся за парты.

В Англии нет одного, общего для всех, дня начала занятий, каждый директор определяет самостоятельно, когда ученики должны вернуться в школу. Обычно первым днем объявляется среда или четверг, чтобы первая неделя в школе не оказалась слишком тяжелой.

Первые дни учеников не сильно загружают, им выдают учебники, дневники, проводят всякие тренинги и рассказывают, что они будут изучать в новом учебном году.

Наташина школа начинается 7 сентября.

Поделиться:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...