Наташа представляет тему “Моё свободное время”

Henry Rollins QuoteКак известно, чем более насыщен у тебя день, тем больше у тебя свободного времени! Парадокс, но так, действительно, бывает. Чем более человек организован и сконцентрирован на выполнении своих задач в течении дня, тем больше он успевает и тем успешнее находит время на отдых.

Что можно делать в свободное время? Как рассказать об этом на английском языке?

Наташа поможет вам в этом! С ее помощью вы сможете расширить свой словарный запас по теме “Моё свободное время” – это популярный топик на всех зачетах и экзаменах.

Blackwell Adventure Scout centre

Kandersteg International Scout Centre, Switzerland

День в скаутском центре Блэквелл выдался морозным, но без снега. Снег в наших краях – редкое явление.

Зато его будет очень много в Швейцарских Альпах, где совсем скоро высадится десант из 120 скаутов из британского Бирмингема.

Говорят, уже сейчас слой снега на горнолыжных спусках составляет больше метра, а температура доходит до –26 градусов!

Скаутов ожидает путешествие на поезде по тоннелю под проливом Ла-Манш, затем через всю Францию до кантона Берн в Швейцарии, в горную деревушку Кандерстег. Там находится международный скаутский центр, где дети проведут неделю, полную всевозможных развлечений. Помимо основного дела – катания на горных лыжах, ожидается также игра в кёрлинг, спуск с горы на санках, построение иглу, ледовые восхождения, лагерный костер.

Почему в Англии левостороннее движение?

Мистер Бин ездит с левой стороны дороги

Редкий человек не знает, что все машины в Великобритании ездят по левой стороне дороги. Русскому человеку очень трудно быстро перестроиться, но в плотном потоке машин трудно сбиться, и постепенно всё и в голове становится на свою сторону.

В сегодняшнем видео Наташа расскажет вам, как же так получилось, что весь мир ездит по правой стороне дороги, а англичане пошли своим, особенным путём. Вместе с Наташей заглянем в глубину веков, во времена странствующих рыцарей, когда о машинах ещё и “думать не знали”.

Мимоходом вспомним левшу Наполеона и прямиком отправимся в Америку, которая, вроде как, и говорит по-английски, но камень за пазухой припрятала. Дружба – дружбой, а руль в машине пристроили совсем с другой стороны, не как в Англии! А за Америкой порулили и все остальные…

10 популярных английских рождественских шуток

Father Christmas by the Christmas tree

В прошлом своём видео мы рассказали вам о том, что такое Christmas Crackers – рождественские хлопушки, как они были изобретены в Великобритании много лет назад и до сих пор остаются непременным атрибутом праздника.

В каждой хлопушке помимо бумажной короны и небольшого сувенира обязательно есть листок с шуткой-загадкой. Вот об этих шутках и пойдет сегодня речь в Наташином видео.

Сами англичане иногда жалуются, что шутки в хлопушках не самого высокого качества.

К примеру:

- Почему Санта на Рождество развозит детям подарки?
- Потому что они не могут доставить себя сами!

Эту и другие шутки вы можете послушать на английском языке в нашем сегодняшнем видео. Чтобы было легче, мы их проиллюстрировали, и Наташа попыталась шутки объяснить. Мы знаем, что неблагодарное дело – объяснять и переводить шутки и анекдоты с иностранного языка. Но что делать, ведь английский учить надо?!

Говорит Наташа. Об истории рождественской хлопушки

Great British Christmas tradition Christmas crackers

Рождественская хлопушка, а по-английски Christmas Cracker – непременный атрибут празднования Рождества в каждом британском доме. Хлопушка представляет собой ярко декорированную картонную коробочку с очертаниями конфеты.

Перед началом праздничного рождественского обеда англичане вскрывают коробочку, дергая концы “конфеты” в разные стороны. Коробочка открывается с небольшим хлопком, обнаруживая внутри несколько предметов. При самом базовом варианте в хлопушке бывает цветная бумажная корона и маленькая записка с рождественской шуткой-загадкой. Более дорогие хлопушки содержат также маленький сувенир – брелок, ручку, блокнотик, игрушку, головоломку, открывашку или даже набор маленьких отверток.

Говорит Наташа. Интересные факты об аистах, животных и об изобретении телефона.

Stork-Carrying-Baby-Girl

Так много разных удивительных вещей происходит в жизни! Большинство из них проходит мимо нашего внимания. Что-то когда-то происходит в первый раз, а потом постепенно становится привычным и мы уже не задаем лишних вопросов. Но задавать их надо!

Сегодня Наташа не только задаст несколько вопросов, но и попробует на них ответить. А вопросы такие:

1. Почему аист приносит новорожденных?

2. У всех ли животных красная кровь?

3. Какова была первоначальная реакция на изобретение телефона?

10 монстр-шуток на Хэллоуин

10 Halloween monster jokes

Накануне Дня всех святых мы с Наташей записали очередное веселенькое видео.

Нам кажется, что под хорошую шутку иностранный язык изучается с бОльшим удовольствием. Шутку можно пересказать друзьям или любимой учительнице английского языка. То-то она удивится!

Сегодня мы побалуем вас забавными шутками на тему Хэллоуина. Ведьмы, привидения, мумии и даже сам Наполеон Бонапарт упоминаются в сегодняшнем видео. Веселенькая компания!

Но надо быть очень внимательными, чтобы понять, о чем идет речь.

Мы подготовили картинки вам в помощь, а также Наташа взяла на себя труд пояснить, о чем идет речь в шутках.

Поделиться:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...